ESN Neuchâtel Goes to First Friday

***FRANCAIS***

Hello chères compatriotes !

Etes vous prêt pour le célèbre "First Friday" à Bienne ? Venez vous amusez avec vos amis et votre équipe ESN à l'occasion de ce fantastique évènement avec beaucoup d'activités, DJs, spectacles.... Quand est-ce? Ce vendredi évidemment!!!!!

Mais qu'est-ce que le First Friday??
La vieille ville de Bienne s’offre à vous tous les 1ers vendredis du mois de la plus belle des manières. De magnifiques ruelles, places et maisons historiques vous invitent à venir faire vos emplettes, flâner, bien manger, boire un verre et festoyer. De petites boutiques, échoppes raffinées et magasins vous proposent une vente du soir avec style jusqu’à 22h00. Théâtres, galeries, restaurants, bars et clubs vous divertiront jusque tard dans la nuit. Concerts, spectacles, expositions, DJ’s et surprises sont au programme. Art, culture ou juste le plaisir de se rencontrer entre amis dans une ambiance et un cadre unique. Faites-vous plaisir!

Rendez-vous : Hall de la gare de Neuchâtel à 17h10

En espérant vous y voir nombreux, vous pouvez comme toujours vous inscrire au Stammtisch tout les mercredis dès 20h.

A très vite !!!
Votre TEAM ESN
__________________________________________________________________

***ENGLISH***

Are you ready for the famous “First Friday” party in Bienne?
Enjoy with your ESN team and friends this fantastic evening together with a lot of activities, DJs, spectacles, etc...
When? This Friday of course!!!

But What is the “First Friday”?
The old town of Bienne has a new face every first friday of the moth. Wonderful streets, places and houses of history are there. You are welcome to shop, take a walk, eat and drink for a great evening. It is open until 10 p.m! Theater, galeries, restaurants, pubs and nights clubs are open to continue the party afterwards for some concerts, spectacles and exhibitions. Art, culture or just meeting friends in a great space. Enjoy!

Meeting point : 5:10 p.m in the train station (Neuchâtel)

Subscription at the Stammtisch every wednesday at 8 p.m.

We hope to see you there!
ESN Team