ESN Neuchâtel does the Swiss Train Rally

***FRANÇAIS***

Le 9 novembre, lâchez vos claviers, posez vos stylos et partez en train avec ESN-CH sur la plus grande aventure de votre semestre !
Formez des équipes de 10 et lancez-vous dans un périple à travers les plaines, les lacs et les montagnes de la Suisse.
Votre voyage sera entrecoupé de défis variés dans différentes villes du pays.

Les règles du jeu:

Votre première étape vous sera révélée samedi matin lors du départ.
Pour connaitre l'étape suivante, il vous faudra accomplir certains défis dans la ville-étape.
Toutes les équipes des 15 sections ESN de Suisse se retrouveront le samedi soir pour faire la fête ensembles et conclure ce voyage d'une journée !

Prix/pers sans carte ESN: 15.-CHF
Avec carte ESN: 10.-CHF

Rendez vous : Hall de la gare de Neuchâtel a 8h00
Pour vous inscrire et/ou payer votre participation, venez-nous rejoindre à notre stammtisch hebdomadaire au 21 dès 20h !

Avec amour
Votre team ESN 
_______________________________________

***ENGLISH***

The 9 of November, let's stop working and take the time for a week end to travel with the all ESN-CH team for the biggest adventure of the semester!
Let's make a team of 10 peoples and start a wonderful experience all around mountains and lakes of Switzerland.
A couple of challenges through the country are going to make your weekend unforgettable!

The game :
You will discover the first step on Saturday morning at the departure.
To know the next step you will have to d some challenge in a secret city of Switzerland.
All the teams of the 15 sections of ESN-CH are going to meet on saturday evening for a great party together for the end of the end of the event.

Pricing/people :
Whithout ESN card : 15.-CHF
With ESN card : 10.-CHF

Meeting : Hall of the train station of Neuchâtel at 8.00 p.m
Subscription as always at the weekly stammtisch at bar 21 (20p.m)

With love,
Your ESN TEAM